道琼斯13日电 据美国矿产资源部的最新数据显示，受大宗商品价格下跌的影响，8月份北达科他州原油产量下降了4.7%，两年多来首次降至每日100万桶以下。

　　该机构表示，8月份原油日产量降至98.1039万桶，这是最新月份的数据。该数据触及自2014年3月以来的最低水平，当时日产量达到97.7178万桶。

　　美国矿产资源部的主管Lynn　Helms在俾斯麦新闻发布会上表示：“未来几个月仍将缓慢下降。”Helms表示，北达科他州的原油日产量在回升之前可能到2017年年中降至约90万桶的低点。

　　北达科他州的原油产量目前集中在世界上成本最高的老化油田之一—巴肯页岩层。随着油价徘徊在每桶约50美元，此地和其他页岩层的运营商已放慢钻探活动。

　　该机构表示，8月份北达科他州的原油总产量为3，040万桶，低于7月份的3，190万桶。

　　北达科他州在运钻机数量为33座，比9月份少1座，但高于8月份的32座。该州创下的空前高点是在2012年5月份的218座，当日油价约为每桶100美元。

　　据临时数据显示，8月份完井数量(或投产数量)较7月份的44座增至59座。北达科他州的官员表示，完井数量必须每月增至70座以上才能稳定原油产量，因老化油井面临着生产率下降的问题。

　　该州的数据显示，8月份北达科他州的天然气产量下降3.5%为16.4亿立方英尺/日。天然气是石油产量的副产品。

　　北达科他州的大多数石油是通过水力压裂法钻探，这种方法是把水、沙和化学品的混合物用泵注入到页岩层推出石油。这类油井先钻探，然后经过压裂后投产。